El ex Beatle Paul McCartney corre el riesgo de ser denunciado por abrazar a una cría de foca en un témpano de hielo, durante una manifestación contra la caza de focas autorizada en Canadá. Representantes de la industria estudian emprender acciones legales contra el cantante y su esposa Heather, así como contra la organización Humane Society, por entrometerse con un mamífero marino.