La última película de Pedro Almodóvar, 'Volver', es candidata a la mejor película en lengua extranjera y Penélope Cruz, su protagonista, aspira al premio a la mejor actriz en los premios que cada año otorga la Asociación de la Prensa Extranjera en Hollywood, los Globos de Oro. Penélope Cruz compite por este premio con Maggie Gyllenhaal ('Sherrybaby'), Kate Winslet ('Little Children'), Helen Mirren ('The Queen') y Judi Dench ('Notes on a Scandal'). 'Volver' se disputa el premio con la japonesa 'Letters for Iwo Jima' y 'Apocalypto', de Mel Gibson. 'Babel' es la película con más candidaturas de este año, en total, siete. Le siguen, con seis: 'Bobby', 'Little Children' y 'The Queen'.